Datenschutz

1. Einleitung

Willkommen bei germancalorie.com ("wir", "unser" oder "uns"). Wir respektieren Ihre Privatsphäre und verpflichten uns, Ihre personenbezogenen Daten zu schützen. Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie wir Ihre Informationen erheben, verwenden, offenlegen und schützen, wenn Sie unsere Website und mobile Anwendung nutzen.

2. Informationen, die wir erheben

2.1 Personenbezogene Daten

• Name und E-Mail-Adresse (bei der Kontoerstellung)
• Profilinformationen (Alter, Geschlecht, Größe, Gewicht - optional)
• Gesundheitsziele und Ernährungspräferenzen
• Ernährungsprotokolle und Mahlzeitendaten, die Sie eingeben

2.2 Geräteberechtigungen und Sensordaten

Mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung kann unsere mobile App auf Folgendes zugreifen:

• Kamera: Zum Scannen und Fotografieren von Lebensmitteln für die KI-gestützte Kalorienschätzung. Fotos werden zur Analyse an unseren Server gesendet und nicht dauerhaft gespeichert, es sei denn, Sie speichern sie in Ihrem Ernährungstagebuch.
• Fotomediathek: Zur Auswahl vorhandener Lebensmittelbilder zum Scannen und zum Speichern gescannter Lebensmittelfotos, falls Sie dies wünschen.
• Mikrofon: Für die sprachbasierte Lebensmittelprotokollierung (kostenpflichtige Funktion). Audio wird lokal auf Ihrem Gerät aufgezeichnet, zur Verarbeitung an unseren Transkriptionsdienst gesendet und nach der Transkription sofort verworfen. Wir speichern keine Rohaudioaufnahmen.
• Standort: Zur Bereitstellung genauer Gebetszeiten (Suhoor/Iftar) und Fastenerinnerungen basierend auf Ihrem geografischen Gebiet. Ihre Koordinaten werden nur bei Bedarf mit Dienstleistern geteilt (Aladhan für die Berechnung der Gebetszeiten, Nominatim für die Ermittlung des Städtenamens). Standortdaten werden nicht in unserer Datenbank gespeichert.
• Push-Benachrichtigungen: Um Gebetszeit-Erinnerungen, Fastenhinweise und Mahlzeitenerinnerungen zu senden (mit Ihrer Zustimmung).

Jede Berechtigung wird nur angefordert, wenn die entsprechende Funktion verwendet wird. Sie können jede Berechtigung jederzeit über die Einstellungen-App Ihres Geräts widerrufen.

2.3 Automatisch erfasste Informationen

• Geräteinformationen (Gerätetyp, Betriebssystem)
• Nutzungsdaten (besuchte Seiten, verwendete Funktionen)
• IP-Adresse und Browsertyp
• Cookies und ähnliche Tracking-Technologien
• App-Leistungs- und Absturzdaten (über Azure Application Insights)

3. Wie wir Ihre Informationen verwenden

Wir verwenden die erhobenen Informationen, um:

• Unsere Kalorienzähldienste bereitzustellen und aufrechtzuerhalten
• Ihr Erlebnis und Empfehlungen zu personalisieren
• Nährwertangaben und Gesundheitserkenntnisse zu berechnen
• Ihnen Updates und Benachrichtigungen zu senden (mit Ihrer Zustimmung)
• Unsere Dienste zu verbessern und neue Funktionen zu entwickeln
• Auf Ihre Anfragen und Supportanliegen zu reagieren

4. Datenspeicherung und Sicherheit

Ihre Daten werden sicher mit branchenüblicher Verschlüsselung gespeichert. Wir implementieren geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten vor unbefugtem Zugriff, Änderung, Offenlegung oder Zerstörung zu schützen. Keine Methode der Übertragung über das Internet ist jedoch zu 100 % sicher.

5. Datenweitergabe und Drittanbieterdienste

Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten NICHT. Wir geben Ihre Informationen nur unter diesen Umständen weiter:

• Mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung
• Zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen
• An Dienstleister, die unseren Betrieb unterstützen (unter strenger Vertraulichkeit)
• In anonymisierter/aggregierter Form zu Forschungszwecken

5.1 Drittanbieter-Dienstleister

Wir nutzen die folgenden Drittanbieterdienste, um unsere App zu betreiben:

• OpenAI: Für KI-gestützte Lebensmittelerkennung aus Fotos, Sprachtranskription (Whisper) und Nährwertanalyse. Lebensmittelbilder und Sprachaudio werden zur Verarbeitung an die API von OpenAI gesendet. OpenAI verwendet diese Daten gemäß unserer API-Vereinbarung nicht zum Training seiner Modelle.
• Microsoft Azure: Für Cloud-Hosting, Datenbankspeicherung und Überwachung der Anwendungsleistung (Application Insights). Die Daten werden in Rechenzentren in der EU gespeichert.
• RevenueCat: Zur Verwaltung von In-App-Käufen und Abonnements auf iOS und Android. RevenueCat verarbeitet Kaufbelege und Abonnementstatus.
• Stripe: Zur Verarbeitung webbasierter Zahlungen. Stripe verarbeitet die Zahlungskartendaten direkt — wir speichern Ihre Kartennummern niemals auf unseren Servern.
• Google & Apple Sign-In: Zur Authentifizierung. Wir erhalten nur Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und eine eindeutige Kennung — niemals Ihr Passwort.

6. Ihre Rechte

Sie haben das Recht:

• Auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen
• Ungenaue Daten zu korrigieren
• Ihr Konto und Ihre Daten zu löschen
• Eine portable Kopie Ihrer Daten anzufordern (wird innerhalb von 12 Stunden erstellt, 7 Tage lang verfügbar)
• Marketing-Kommunikation abzulehnen
• Die Zustimmung jederzeit zu widerrufen

7. Cookies

Wir verwenden Cookies und ähnliche Technologien, um Ihr Erlebnis zu verbessern, Nutzungsmuster zu analysieren und Ihre Einstellungen zu speichern. Sie können die Cookie-Einstellungen über Ihren Browser steuern. Das Deaktivieren von Cookies kann einige Funktionen unseres Dienstes einschränken.

8. Datenschutz für Kinder

Unsere Dienste sind nicht für Kinder unter 13 Jahren bestimmt. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern. Wenn Sie glauben, dass wir Daten von einem Kind erfasst haben, kontaktieren Sie uns bitte umgehend.

9. Datenaufbewahrung und -löschung

Wir bewahren Ihre personenbezogenen Daten nur so lange auf, wie es zur Bereitstellung unserer Dienste erforderlich ist:

• Kontodaten: Werden aufbewahrt, bis Sie Ihr Konto löschen
• Ernährungsprotokolle: Werden aufbewahrt, bis Sie einzelne Einträge oder Ihr Konto löschen
• Sprachaufnahmen: Werden nach der Transkription sofort verworfen (nicht gespeichert)
• Lebensmittelfotos: Werden nur aufbewahrt, wenn sie in Ihrem Ernährungstagebuch gespeichert sind; gelöscht, wenn der Protokolleintrag gelöscht wird
• Standortdaten: Werden nur für Echtzeit-Berechnungen der Gebetszeiten verwendet; nicht in unserer Datenbank gespeichert

Sie können Ihr Konto jederzeit in den App-Einstellungen löschen. Nach der Löschung werden Ihre personenbezogenen Daten innerhalb von 30 Tagen anonymisiert und innerhalb von 90 Tagen dauerhaft aus den Backups entfernt.

10. Änderungen dieser Richtlinie

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wir werden Sie über Änderungen informieren, indem wir die neue Richtlinie auf dieser Seite veröffentlichen und das Datum "Zuletzt aktualisiert" aktualisieren.

11. Verantwortlicher

Der für Ihre personenbezogenen Daten Verantwortliche ist:

12. Kontakt

Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung haben oder Ihre Datenschutzrechte ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte unter:

Sie haben auch das Recht, eine Beschwerde bei der estnischen Datenschutzbehörde (Andmekaitse Inspektsioon) oder Ihrer örtlichen Aufsichtsbehörde einzureichen, wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Datenschutzrechte verletzt wurden.